Faire un tour du premier Musée historique, Vizcaya, du Comté de Miami-Dade est maintenant plus facile pour les créolophones d'Haïti. Jeudi 31 mai, le Commissaire Jean Monestime, le premier Haïtien Américain, élu au Conseil des Commissaire du Comté de Miami-Dade, district 2, a dévoilé un nouveau tour audio du Musée et jardins Vizcaya (Vizcaya Museum and Gardens), situé au 3251 South Miami Avenue, en créole haïtien, français et portugais. La visite guidée audio a été introduit il y a un an en anglais et en espagnol.

« Avec la plus grande population d'Haïtiens Américains du pays vivant en Floride du Sud, il était naturel pour le Musée de choisir le créole comme troisième langue de la visite audio » ont déclaré les responsables du musée « La version créole semble être le premier tour audio produit professionnellement dans cette langue dans un musée aux États-Unis » a souligné Joel Hoffman, Directeur Exécutif de Vizcaya. Les visites audio en portugais et en français reflètent également le nombre toujours croissant de visiteurs internationaux dans le musée d'arts visuels, le plus populaire du Comté.

« Le lancement du tour audio en trois langues supplémentaires, y compris le créole haïtien, met en évidence l'engagement du Comté de célébrer la diversité de notre communauté » a déclaré Monestime, le premier Haïtien Américain, élu au Conseil des Commissaire du Comté de Miami-Dade.

« Les Haïtiens Américains jouissent depuis longtemps des nombreux sites historiques du Comté [...] l'expansion du programme de visite audio fera en sorte que l'un des points de repère historiques de signature du Comté reste accessible à l'un des groupes minoritaires à plus forte croissance en Floride du Sud » a ajouté Monestime.

La visite guidée audio, dispose de 90 minutes de contenu et permet aux visiteurs d’acquérir, à leur propre rythme, une compréhension approfondie des objets individuels, tout en explorant des thèmes tels que l'échange culturel, la conception, le patronage, le travail et les loisirs.

(de gauche à droite) Le commissaire Jean Monestime prend un tour au Vizcaya Museum & Gardens avec Joel Hoffman, Directeur Exécutif du Vizcaya, Mirielle Chancy-Gonzalez, membre du conseil du Vizcaya, et Maite Saint Surin animateur de Radio Mega.

HL/ HaïtiLibre

Service de réactions temporairement suspendu pour maintenance - 48 heures